EIB - Technical assistance for project implementation

Country: Tunisia
Language: EN FR
Number: 313843
Publication date: 25-02-2017
Source: TED
Descripition in original language

Description

1.Référence de publication01/2017/DGEQV/UGPO-lac de Bizerte.

2.ProcédureOuverte.

3.ProjetProgramme intégré pour la dépollution de la région du lac de Bizerte – Tunisie.

4.FinancementConvention de financement « Programme de dépollution intégrée du lac de Bizerte ».

5.Pouvoir AdjudicateurLe pouvoir adjudicateur est le Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement / Direction Générale de l’Environnement et de la Qualité de la Vie.

6.Description du marché:Appel d"offres international — Recrutement de l’Assistance technique pour la réalisation du Programme Intégré pour la dépollution de la région du Lac de BizerteL’objectif global du Programme est la réconciliation du Lac de Bizerte avec la mer Méditerranée en restaurant la qualité des eaux du Lac et ses écosystèmes pour favoriser un développement socioéconomique durable dans la région.Les objectifs spécifiques du Programme sont : i) améliorer la qualité de vie des citoyens en réduisant la charge polluante résultante des rejets liquides, déchets solides et des émissions atmosphériques d’origine urbaines ou industriels; ii) appuyer le potentiel socio-économique de la région; iii) renforcer la participation des acteurs locaux ; iv) renforcer le cadre institutionnel pour assurer un développement durable de la région.De ce fait, Une Unité de Gestion par objectifs (UGPO), basée à Bizerte, a été créée au sein du Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement pour assurer la planification, la coordination et le suivi technique et financier de l’ensemble des activités menées par les organismes partenaires (agences d’exécution et industries).Le présent appel d’offre international concernera le contrat de service pour le recrutement de l’assistance technique auprès de l’UGPO pour la réalisation du Programme intégré de la dépollution de la région du lac de Bizerte. Le marché devra prévoir les experts principaux qui effectueront des tâches nécessitant des capacités techniques et de conseil dans le domaine d’ingénierie en construction et infrastructures publiques, la gestion administrative et financière de projets d’infrastructure; des experts ponctuels dans divers domaines (dépollution industrielle : traitement des émissions atmosphérique, traitement des eaux usées industriels, gestion des déchets industriels, réhabilitation des sites pollués par les métaux lourds et organiques ; Assainissement : mise à niveau des stations de traitement des eaux usées, extension et réhabilitation des réseaux d’assainissement, assainissement rural ; Infrastructures côtières : extension d’un port de pêche et aménagement des berges ; gestion des déchets ; communication et visibilité du programme ; institutionnel et juridique).

7.Nombre des lotsUn lot unique.

8.Type de marché:A prix unitaires.

9.Prestations additionnellesLe pouvoir adjudicateur peut, s"il le juge opportun, étendre la durée du projet et/ou la portée du marché sous réserve de disponibilité budgétaire, sans toutefois que la durée ni le montant du contrat initial ne puissent être dépassés. Toute reconduction du marché est subordonnée à l"exécution satisfaisante des tâches par le prestataire de services.

10.EligibilitéLa participation à cet Appel d’Offres International est ouverte à égalité de conditions à toutes les personnes physiques et morales participant individuellement ou dans le cadre d"un groupement (consortium), ci-après désignés par « soumissionnaires ».Ne peuvent pas participer à cet Appel d’Offres toutes personnes physiques et morales ayant contribué à l’élaboration des Termes de Références de cette prestation.

11.Consultation et acquisition du dossier d’appel d’offresLe dossier d’appel d’offres peut être retiré auprès de la Direction Générale de l’Environnement et de la Qualité de la Vie relevant du Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement, siégeant au cité administrative, Rue de développement, cité El Khadra, 1003 Tunis, ou communiqué par messagerie électronique suite à une demande adressée à l’adresse électronique suivante : dhekra.gharbi@mineat.gov.tn et dgeqv@mineat.gov.tn.

12.Constitution des OffresL’offre doit comprendre les éléments suivants :Les pièces administratives :- Fiche de renseignements généraux,- Des copies des documents originaux définissant la constitution ou les statuts juridiques du soumissionnaire ou tout autre document équivalent,- Certificats d’affiliation à un régime de sécurité sociale pour les soumissionnaires résidents,- Attestation relative à la situation fiscale pour les soumissionnaires résidents,- Déclaration sur l’honneur de non faillite, de redressement judiciaire,- Copie de l’extrait de registre de commerce pour les soumissionnaires résidents ou tout autre document équivalent pour les soumissionnaires non-résidents en Tunisie,- Déclaration d’intégrité,- Déclaration sur l’honneur de non influence,- Déclaration d’engagement d’assurance,- Acte de groupement, si il’ y a eu lieu.Les pièces techniques :- Les documents techniques, organisationnels et financiers justifiant l’expertise et la capacité financière et professionnelle du soumissionnaire,- La méthodologie proposée par le soumissionnaire pour la réalisation du présent contrat,- La liste des experts principaux,- La déclaration d’exclusivité et de disponibilité.Les pièces financières :- La soumission,- Le budget (détail estimatif et le sous détail des prix).- Les jours de travail.

13.Méthodologie d’évaluation des offresLa méthodologie d’évaluation des offres est détaillée dans le dossier d’appel d’offres.Les offres seront évaluées comme suit :- offre technique : 80%- offre financière : 20%

14.Modalités de présentation, envoi (ou dépôt) des offres et date limite de réceptionLes offres doivent être fournies en trois exemplaires (1 original et 1copie) sous pli fermé, scellé, anonyme et ne comportant que la mention suivante :« Ne pas ouvrir »APPEL D’OFFRES INTERNATIONAL OUVERT No 01/2017/DGEQV-UGPO Lac de Bizerte Recrutement de l’Assistance technique pour la réalisation du Programme intégré pour la dépollution de la région du Lac du Bizerte - TunisieMinistère des Affaires Locales et de l’Environnement, Cité administrative, rue de développement, cité El Khadra, 1003 TunisLes plis doivent être envoyés par voie postale sous pli recommandé ou par rapide poste à l’adresse sus-indiquée ou remises directement au bureau d’ordre central du Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement avec accusé de réception.La date limite de réception des offres est fixée pour le 20 avril 2017 à 11h00 (heure de Tunis). Le cachet du bureau d’ordre central du Ministère des Affaires Locales et de l’Environnement faisant foi.

15.Validité des offresLes offres sont valables pendant une période de cent vingt (120) jours calendaires à compter du lendemain de la date limite de remise effective des offres.

16.Séance d’ouverture des offresLes offres seront ouvertes le 20 /04/2017 à 14 :30 heures, heure locale, en présence des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture ou leurs représentants.Le représentant du soumissionnaire doit être muni obligatoirement d’un mandat de représentation portant le nom du mandataire et la pièce d’identification.


Other tenders from Tunisia за for this period

EIB - Technical assistance for project implementation Source: TED

Recruiting a Consultant to ensure “ the Desk Review on the factors and roots causes of Violent Extremism in Tunisia” Source: United Nations Procurement Notices (UNDP)